نویسنده : نجیب محفوظ ،عبدالسلام العجیلی ،محمود الوردانی ،حنان شیخ 

    ترجمه : شهره میرعمادی

خواندن ادبیات روز و داستان های هر ملت از بهترین راه های دست یافتن به شناختی عمیق تر و واقعی  از ملت هایی است که آن ها را بیش تر از طریق اخبار و اعمال حکومت هایشان شناخته ایم

در کتاب ساحر کاسه را دزدید ، داستان هایی از نویسندگان سرشناس معاصر عرب، از مصر، سوریه، لبنان و امارات ارائه شده است.