نویسنده : آلفونس دوده    

   ترجمه : فریبا میرزاآقا

او لاف زن است و متکبر، نامش تارتان است. او یک شکارچی معروف است که کلاه های شکار زیادی را از پا در می آورد. چون در تاراسکن همان جا که خانه اش با سلاح های عجیب پوشیده شده است و باغچه ای دارد با یک بااباب، گوشت شکار کمیاب است. پس او به آفریقا می رود و همه مردم روستا با تحسین، قهرمان خود را همراهی می کنند در حالیکه وی لباس عربی پوشیده و زره اسکادر به تن دارد.