|
نام محصول: فرمانده
4,000,000ريال3,600,000ريال
توضیحات محصول
(ونزوئلای هوگو چاوز)
نویسنده : روری کارول
ترجمه : بیژن اشتری
این کتاب حاوی شرح حال و زندگی هوگو چاورز، شصت و چهارمین رئیسجمهور ونزوئلا است.
چاوز به عنوان رهبر «انقلاب بولیواری» شناخته میشود و به خاطر سیاستهای سوسیال دموکراتیک، ضدیتش با جهانیسازی نئولیبرالی و سیاست خارجی ایالات متحده آمریکا، و حمایت از مواضع ایران و فلسطین مشهور بود.
روری کارول، نویسنده کتاب در زمان نگارش اثرش، خبرنگار روزنامه گاردین بود و نوشتن این کتاب را در ۲۰۰۶ آغاز کرد. او برای نگارش این کتاب بسیار تحقیق کرده و پژوهش میدانی انجام داده و حتی با دستفروش ها هم مصاحبه کرده است: «با خیلیها گفتگو کردم: دستفروشهای خیابانی، رانندگان تاکسی، نگهبانهای مجتمعهای مسکونی، محافظان مقامات بلند پایه، زنان خانهدار، مزرعهداران و… هر کدامِ اینها داستان متفاوتی برای گفتن داشت، اما همگی آنها، به نحوی از انحا، زیر سایهی پرزیدنت چاوز زندگی میکردند.»
او تا سال ۲۰۱۲ چهار دفترچه اطلاعات راجع به هوگو چاوز جمعآوری کرده بود که برای نوشتن کتاب به آنها اکتفا نکرد. او از روزنامه گاردین ۶ ماه مرخصی گرفت و پای حرفهای مقامات دولتی ونزوئلا نیز بنشیند و حرفها، تعریفها و انتقادهای آنها را هم بشنود.
کتاب حاضر بنا به قول واشینگتن پست، پرترهی زنده و جانداری از یک پدیدهی آمریکای لاتینی است: دیکتاتوری برآمده از صندوق آرا. مارکز چند سال پیش به درستی گفته بود: دیکتاتور، تنها چهرهی اسطورهای است که آمریکای لاتین تاکنون تولید کرده است.
|
|