نویسنده : حاکم قلندراف

به کوشش : کیوان پهلوان

 کتاب از دو بخش تشکیل شده که بخش اول آن برگردان کتاب تاجیکی است که از رساله دکتری حاکم قلندراف چاپ شده و اسم کتاب هم از همین بخش اول آن یعنی «رودکی و اسماعیلیه» انتخاب شده است. بخش دوم شامل مجموعه مقالاتی است که برگزیده مقالاتی از  دکتر عبدالمغفور آرزو از مجاهدان افغان است که دکترای خود را در ایران گرفته و سفیر افغانستان در تاجیکستان است.