نویسنده : جی.کی.رولینگ  

    ترجمه : ویدا اسلامیه

در اين داستان كه در دو جلد به چاپ رسيده است، نشانه‌هاى جادوگرى «ولدمورت» در آسمان آشكار ميگردد. اين امر سبب وحشت جامعه جادوگرها ميشود. پس از آن، در سال تحصيلى جديد قرار ميشود مسابقه قهرمانى سه جادوگر، از سه مدرسه جادوگرى در مدرسه «هاگوارتز» كه هرى پاتر دانش آموز آنجاست برگزار شود. نحوه انتخاب شركت كنندگان در مسابقه به اين صورت است كه عده‌اى داوطلب شركت در مسابقه ميشوند و «جام آتش» همچون داورى بي‌طرف، سه دانش آموز را انتخاب ميكند تا با هم رقابت كنند. لرد ولدمورت كه سالها در پى انتقام گرفتن از «هري پاتر» بوده از اين فرصت استفاده ميكند و به كمک يكى از سرسپردگانش، نام هرى پاتر را در جام آتش مي اندازد و او را وارد مراحل دشوار و خطرناك مسابقه «سه جادوگر» مينمايد؛ اما ...