نویسنده : نادین گوردیمر    

    ترجمه : شیرین‌دخت دقیقیان

پسر نوجوان و نوبالغ یکی از مهم ترین رهبران مبارزات مردمی آفریقای جنوبی ناخواسته در جریان خیانت پدرش به همسر و خانوده اش قرار میگیرد و ناخواسته در پرده پوشیو پنهان کاری پدر همراه و همگام میشود اما اینها هیچ کدام اوج ماجرا نیست.