نویسنده : نانسی فارمر    

    ترجمه : ناهیده هاشمی

مبارزه برای بقا در دنیایی كه حیوانات وحشی و ارواح مرده در آن بسر می‌برند. نامو یتیمی ناخواسته و محروم از محبت است كه به جای مواجهه با یك ازدواج تحمیلی، مصمم به فرار از روستایش می‌شود. او به تنهایی و برای اولین‌بار در عمرش درون قایق، روی رودخانه به طرف زیمباوه پارو می‌زند. در سفر طولانی و ترسناكش، خطر هر لحظه از سوی دنیای حیوانات و همین‌طور ترس از ارواح مرده - هم بی‌خطر هم‌مخرب - اطرافش را احاطه كرده‌اند و او در این میان نیازمند تسلی و آرامش است. درختری به نام فاجعه داستانی پرماجرا، جذاب و گیرا و در عین حال روایتی عمیقا تاثر برانگیز و دلنشین از شجاعتی بی‌پایان در برابر موقعیتی مخوف و هولناك است؛ مراتب‌گذر نامو از دوران كودكی در یك روستای سنتی آفریقایی به زن جوان مستقلی در دنیای كنونی.