(زندگینامه ،نقد و بررسی آثار)

نویسنده : استفن مینتا    

   ترجمه : فروغ پوریاوری

بخشی از این کتاب :

«قابل فهم است كه فرزانگان اين سوي جهان (اروپا) كه به دليل غور و انديشه در فرهنگ‌هاي خودشان مورد تحسين و تمجيد قرار مي‌گيرند دريابند كه براي تعبير و تفسير ما هيچ ابزار معتبري در اختيار ندارند. بسيار طبيعي است كه براي سنجش ما با همان معياري كه در مورد خودشان به كار مي‌برند، پاي بفشارند و فراموش كنند كه آثار ويرانگر زندگي در مورد همگان به يك اندازه نيست و جست و جوي هويت براي ما همان قدر شاق و طاقت‌فرساست كه براي خودشان نيز بود...»