نویسنده : شینودا بولن    

    ترجمه : آذر یوسفی

نماهای اسطوره‌ای،نخستین پدید آورندگانند و در همان حال سرمشق و الگوی همه فعالیت‌های بشری و از قبیل زناشویی، تغذیه، تولید، جنگ و احساس و عاطفه و حس زیبا‌شناختی و...
به همین دلیل انسان باستانی از شخصیت‌های اسطوره ای الگو‌برداری کرده و آنان را سرمشق زندگی خود قرار می‌داد.از همین جا انسان امروزی میراث دار ذهنی نیاکان خود می‌شود و بخشی از این شخصیت‌های اسطوره ای را به صورت «الگوی دلخواه»در ناآگاه روان جای می‌دهد و شخصیت خود را بر مبنای آن، سمت و سو می‌بخشد... شناخت«خدابانوان» موجب درک زنان از خود و نیز روابطشان با مردان و زنان دیگر،والدین و فرزندان می‌شود. این الگوهای رفتاری «خدابانوان» همچنین وسیله فهم انگیزه‌ها (حتی اجباری‌های درونی)اضطراب‌ها و رضایت‌مندی‌های زن را فراهم می‌سازد. این شناخت برای مردان نیز سودمند است.مردانی که می‌خواهند درک بهتری از زنان داشته باشند می‌توانند با استفاده از الگوهای «خدابانوان» به وجود نمونه‌های مختلف زنان و نیز نحوه‌ی انتظارات خویش از آنها پی ببرند. این الگوها همچنین به مردان در درک رفتار متناقص زنان چند‌شخصیتی یاری می‌رساند.