(فرار من از کره شمالی)

نویسنده : یون سون کیم 

    ترجمه : زینب کاظم‌خواه

در سئول ، درباره اردوگاه های وحشتناک کار در کشورم شنیدم ، جایی که همین حالا حداقل صد و پنجاه هزار زندانی به آرامی می میرند . وقتی در کره شمالی زندگی می کردم ، حتا روحم از این اردوگاه ها خبر نداشت ؛ فقط می دانستم که مردم ناپدید می شوند . در سئول اغلب درباره پناهندگی می شنوی که آن ها هم مثل من فرار کرده اند . حالا فهمیده ام که کشور ما در واقع زندانی بزرگ است ، جایی که بازداشت شدگان از بدبختیشان بی خبرند ، زیرا اولین اولویت آن ها همیشه جنگیدن برای زندگیشان بوده است.