نویسنده : آنا سول  

   ترجمه : شیوا مقانلو

زیبای سیاه داستانی است که از زبان یک اسب روایت می شود، حیوانی که از سوی برخی انسان ها و اربابانش آزار جسمانی زیادی دیده و از دردی که دارد رنج می کشد. قصه ای زیبا، خواندنی و دلنشین که در مذمت حیوان آزاری گام بر می دارد و توجه خاص مخاطبان به ویژه انجمن هایی که دارای فعالیت های حمایت از حیوانات هستند را به خود جلب کرده است.

گزیده ای از کتاب :

در منزل جدیدم کاملا خوشحال بودم. از این بیش تر چه می توانستم بخواهم؟ یک چیز: آزادی! برای سه سال و نیم از عمرم تمام آزادی ای را که می شد خواست، داشتم. اما حالا مجبور بودم در اسطبل بمانم، شب و روز. نه این که شکایت کنم. تمام حرفم این است که سخت است هیچ گاه ذره ای آزادی نداشته باشی.