|
نام محصول: ابداع مورل
غیرفعال
توضیحات محصول
نویسنده : آدولفو بیوئیکاسارس
ترجمه : مجتبی ویسی
رماني با ساختاري دقيق و منظم كه خواننده را به دنيايي خيالي پرتاب مي كند، البته نه به آن صورت كه در چنين آثاري انتظار مي رود، بلكه داستان تلفيقي است از رويا و واقعيت كه به خلق جاودانگي و عشق منجر مي شود. مجموعه اي كه جوايز گوناگوني را به خود اختصاص داده است و فيلمنامه هايي بر اساس آن تنظيم شده است.
گزیده ای از کتاب
به طبقه بالا برگشتم، به سمت سكوت، صداي يكه و تنهاي دريا، حركت آرام و خزنده آن مثل هزارپايان. مي ترسيدم ارواح يا دست كم عده اي پليس روي سرم بريزند. ساعت ها، يا شايد هم دقيقه ها، پشت يك پرده پنهان شدم. بر خودم لعنت مي فرستادم كه چرا آن جا را براي مخفي شدن انتخاب كرده ام (از بيرون ممكن بود مرا ببينند و اگر هم مي خواستم از دست كسي در اتاق فرار كنم، مجبور به گشودن پنجره اي بودم). مدتي كه گذشت دل و جرئتي پيدا كردم و به جستجو در ساختمان پرداختم؛ البته كماكان دلشوره داشتم چون مطمئن بودم اشتباهي صورت نگرفته است: صداي پاهايي را كه به من نزديك مي شدند، به وضوح در تمام ساختمان و با ضرباهنگ هاي متفاوت شنيده بودم.
|
|