نویسنده : مالکوم گلدول  

   ترجمه : فاطمه عباسی‌فر

به شما خواهد گفت، كه چگونه نيروي ذهني شما باعث خواهد در چشم بر هم زدني تصميم هايي مهم، درست و يا نادرست، اتخاذ كنيد؛ تصميماتي كه به لحظه اي گرفته مي شوند مي توانند به درستي تصميماتي باشند كه با تعقيل و تفكر عميق و احتياط گرفته شده اند، اما گاهي ذهن ما مي تواند ما را از مسير صحيح منحرف سازد. پس اين كتاب خواهد گفت كه چه زماني مي توانيم به غريزه مان اعتماد كنيم واينكه داوري آني و زود گذر اولين تاثيرات مي تواند تحت آموزش و كنترل قرار گيرد، يعني ما مي توانيم خودمان را به گونه اي تربيت كنيم كه داوري آني ما تا حد زيادي عاري از خطا باشد.

گزیده ای از کتاب :

شايد معمولي ترين و مهم ترين شكل هاي تشخيص سريع، داوري هايي است كه ما درباره افراد مي كنيم، نخستين تاثيرات و برداشتهاي ما از افراد در واقع داوري ما از آنان را شكل مي دهد. هر لحظه كه در حضور فرد ديگري هستيم جرياني دائمي از پيش بيني، پيشگويي حدس و گمان و استنباط  و دريافت در باره ي آن شخص، مثلا چه فكري مي كند، احساساتش چيست در ما به وجود مي آيد. وقتي كسي به ما مي گويد: تو را دوست دارم. به چشمان او نگاه مي كنيم تا صميمت او را بسنجيم. اگر فرد ناشناسي را ببينيم،‌ اغلب علايم ظريف و نامحسوس او را دريافت مي كنيم حتي اگر با ما كاملا عادي گفت و گو كند و رفتاري دوستانه داشته باشد ممكن است بگوييد: فكر نمي كنم از من خوشش بيايد يا فكر نمي كنم كه خوشحال باشد.