نویسنده : آدل فابر ،الین مازلیش

   ترجمه : نفیسه معتکف

ارتباط بین پدر و مادر با فرزند امری خصوصی دانسته می‌شود ولی کتاب «به بچه‌ها گفتن، از بچه‌ها شنیدن» ادعا می‌کند کسب مهارت‌های جدیدی که در این کتاب شرح داده می‌شود به تغییر ارتباط بین فرزند و والد می‌انجامد. دخالت در این حوزه خصوصی از این رو اهمیت دارد که نتیجه رفتارهای والدین می‌تواند تاثیرات مخربی بر روی آینده فرزندان داشته باشد. درصورتی‌که توصیه‌های این کتاب درباره مهارت‌های ارتباطی انجام شود تغییرات مثبتی در ارتباط بین والد و فرزند رخ خواهد داد. درنتیجه این تغییرات احساس خوب پس از ارتباط و گفتگو حاصل می‌شود، فرد در مقام پدر یا مادر کمتر به عیب‌جویی یا تهمت دست می‌زند، راهی برای احترام گذاشتن به نیازهای خود و کودک می‌یابد و همچنین کودک مسئولیت‌پذیر و با دقت‌تر خواهد شد.
چرا اهمیت دارد که بدانیم بهتر است چگونه در خانه و مدرسه با کودک و نوجوان خود صحبت کنیم و گفت‌وشنود داشته باشیم؟ خواندن یا شنیدن جلد دوم کتاب به بچه‌ها گفتن، از بچه‌ها شنیدن ضروری است زیرا هر جامعه‌ای برای پیشرفت و توسعه به افراد خلاق و متفکر نیازمند است. وجود انسان‌هایی با قدرت اندیشه بالا و ذهنی انعطاف‌پذیر، موجب رشد، کامیابی و موفقیت در هر مجموعه‌ای خواهد بود؛ اما چگونه و در چه بستری می‌توان چنین افرادی را پرورش داد و از توانایی‌های آن‌ها کمال استفاده را برد؟ مدارس بعد از خانواده اولین و بهترین مکان برای آموزش و همچنین بالا بردن قدرت تفکر افراد هستند و می‌توانند این کار را با آموزش صحبت کردن صحیح و روش‌های اصولی اندیشیدن به کودکان آغاز کنند. کودک در قالب گفتگو یاد می‌گیرد که به‌صورت مستقل بیندیشد، مسئولیت‌پذیر می‌شود و توان‌های کلامی و ذهنی خود را ارتقا می‌دهد. شیوه گفتگو با کودک و نوجوان در آینده او بسیار تاثیرگذار است.