(معرفی اقدامات استاتیک و دینامیک)

نویسنده : یوسیف دورفمان  

   ترجمه : محمد خیرخواه‌ثابت‌قدم

در این کتاب نويسنده ابتدا به معرفي مفاهيم موجود در شيوه ابداعي خود در حوزه ي شطرنج به نام “الگوريتم جستجوي حركت” كه در راستاي تصميم گيري صحيح در پوزيسيون هاي بحراني و تقويت عملكرد بازيكنان طراحي شده، مي پردازد و در بخش دوم كاربرد عملي شيوه ي پيشنهادي خود را در بازي هاي مختلف به خواننده آموزش مي دهد.

گزیده ای از کتاب :

براي تشخيص «پوزيسيون بحراني» سه معيار پيشنهاد مي كنم:
1) پوزيسيوني كه امكان تعويض در آن وجود دارد و «بايد» درباره ي آن «تصميم مقتضي» گرفت.
توجه داشته باشيد كه اگر تعويض فوق اجباري باشد با پوزيسيون بحراني سروكار نداريم.
2) پوزيسيوني كه در آن امكان تغيير احتمالي در «ساختار پياده اي» به ويژه پياده هاي مركزي وجود دارد و «بايد» درباره ي آن «تصميم مقتضي» گرفت.
3) پوزيسيوني كه بعد از اتمام مجموعه اي از «حركات اجباري» شكل مي گيرد.
توجه داشته باشيد كه اين مجموعه ي «حركات اجباري» با حركات اجباري ناشي از «تركيب» متفاوتند.