|
نام محصول: جذابیت پنهان بونوئل
غیرفعال
توضیحات محصول
(مطالعات سینمایی)
نویسنده : گریت وایت
ترجمه : شیوا مقانلو
کتاب حاضر به بخش سینمایی زندگی لوئیس بونوئل، کارگردان و فیلمنامه نویس اسپانیایی، پرداخته و مشتمل بر نقدها و نظرهای او دربارۀ سینما و چند فیلم نامه و نمایش نامه از اوست.
گزیده ای از کتاب :
درباره ی ناپلئون،
ساخته ی آبل گانس
به نظر من، سینما در خون مردم امریکای شمالی است، بر عکس ما لاتین تبارها که زیر بار سنت و فرهنگ و عرفان و خلسه، پذیرا و منعطف در برابر سایر هنرها، توانایی انطباق با تصویر متحرک را نداریم. تمام تلاش سینمایی ما هم تاکید موکدی است بر برتری سینمایی مردم جهان نو نسبت به ما. فیلم های امریکایی عموما به عنوان فیلم هایی مبتذل نقد می شوند. اما هر کدامشان، حتی ضعیف ترینشان، همیشه نبوغی ابتدایی دارند، یک جذابیت جامع تصویری، ضرباهنگی کاملا سینمایی. امریکایی ها چشم ما را به ذات و جوهره ی درام باز کرده اند ـ خود درام صرفا در درجه ی دوم است ـ و آن ها وقتی چیزی نو کشف می کنند، هرگز بد به کارش نمی برند، استفاده ی افراطی نمی کنند، چون همیشه شیوه ی زیست شان راهنمای حرکت آن هاست. جای چون و چرا نیست که آن ها در مقایسه با ما احساسی بسیار قوی تر به سینما دارند.
درست است که خیلی از نخبگان جامعه پیش داوری های خاصی به هنر هفتم دارند، اما آن ها، هم سو با جریان روز، از هر تلاش ستودنی هم استقبال می کنند. برای رسیدن به آن نقطه، باید فیلم درستی ساخته شود تا امکانات نامحدود سینما را به آن ها معرفی کند. شاید ناباوران به سینما، بی هیچ قصد و باوری و فقط به خاطر جاروجنجال منتقدان، به تماشای ناپلئون رفته باشند. خب، چه نصیب شان شده؟! به آن ها می گویم: آقایان گرامی، این سینما نیست! در حق سینما ظلم کرده است! بهتر است بروید فیلم دختر ساده را ببینید: فیلمی امریکایی در مورد یک چابک سوار خُل و عاشق پیشه که با بوسه ای محتاطانه تمام می شود و دست کم تصاویر روشن و زنده و خوش ریتمش با تلالو یک حس سینمایی واقعی می خوانند.
|
|