نویسنده : فلیسیتاس ترویه  

   ترجمه : بهرام قدیمی

كتاب پيش رو دربردارنده ي مصاحبه هاي نويسنده با رهبران و اعضاي جنبش هاي توده اي فعال در كشورهاي آمريكاي لاتين است. جنبش هايي كه با هدف مبارزه با استبداد و نيل به جهاني بهتر شكل گرفته اند.

گزیده ای از کتاب :

س: سازمان شما چرا و چگونه تشكيل شد؟

آدريان كرامپوويچ: اين سازمان در بطن شرايط حاكم و تحت تاثير ياس حاصل از فروريختن ديوار برلين و از هم پاشيدن تدريجي سازمان هاي مختلف چپ در قاره ي آمريكا، از جمله سقوط دولت ساندينيست در نيكاراگوئه و جو پراكنده حاصل از آن بوجود آمد.

اين جا در ژانويه 1989 يك آكسيون مسلحانه انجام پذيرفت كه به خاطر گستردگي و شرايطش تاثير شاياني روي عملكرد سياسي نسلي كه من به آن متعلقم گذاشت. اين نسل هنگامي كه ديكتاتوري نظامي در سال 1983 پايان يافت، 17 تا 20 ساله بود.