(داستان زندگی سوفی ژرمن ریاضی‌دان سخت‌کوش)

نویسنده : چرایل باردو

   ترجمه : شهاب‌الدین عباسی

خيلی سال ها پيش در فرانسه ، دختری به نام سوفی ژرمن زندگی می كرد كه عاشق رياضی بود . او ابتدا در مغازه پارچه فروشی پدرش كار می كرد . در نظر او رياضی می توانست كاری بيشتر از اندازه گيری طول پارچه ها انجام بدهد . سوفی در فروشگاه پدرش صورتحساب ها را تهيه می كرد . در آن روزها مردم دخترانی را كه به چيزی جدی تر از روبان مو و آهنگ های پيانو فكر مي كردند ، دست می انداختند . اما هیچ چيز نمی توانست جلوی سوفی را بگيرد . او دختری مشتاق و سخت كوش بود . سوفی ، دختر بلند پرواز داستان زنده او را تعريف مي كند . سوفی اين سخن لوئي پاستور را خوب درك مي كرد : « دركارهای دشوار نشاط بسيار وجود دارد .»