نویسنده : ایلان کاپور

   ترجمه : رشید احمدرش ،مصطفی احمدزاده 

ایلان کاپور متولد 1959 (هند) استاد مطالعات توسعه انتقادی در دانشکده مطالعات محیط زیست، دانشگاه یورک، تورنتو، انتاریو، کانادا است. او یکی از محققان پرنفوذ حوزه مطالعات پسااستعماری است.
کتاب سیاست پسااستعماری توسعه، (2008) مجموعه‌ای از مقالات نوشته شده بین سال‌های 2002-2007 است. این کتاب یکی از نخستین کتاب‌هایی است که به تجزیه و تحلیل مسائل توسعه از دیدگاه پسااستعماری پرداخته است که با خوانشی پسااستعماری درصدد طرح پرسش‌هایی از این دست است:
- چگونه (نظریه) پسااستعماری در درک و فهم ارزش‌ها و سیاست فرهنگی مسلط که نظریه و عمل توسعه را شکل می‌دهند، به ما کمک می‌کند؟
- تا چه اندازه ما روشنفکران و کارگزاران توسعه در تولید دانش نئواستعماری همدستی داریم؟
- چگونه یک سیاست پسااستعماری می‌تواند مسیری را برای گفت و گوی دموکراتیک و عاملیت فرودست در توسعه بگشاید؟
کتاب حاضر، می‌تواند متنی درخور و پرمحتوا برای دانشجویان رشته‌های جامعه‌شناسی، مطالعات توسعه، فلسفه و علوم‌سیاسی، مردم‌شناسی، انسان‌شناسی و همه‌ی کسانی که به مباحث توسعه و ادبیات پسااستعماری مربوط باشد.