نویسنده : فیلیپ راث 

   ترجمه : خسرو خرم

فیلیپ راث (1933ـ2018) از بزرگ‌ترین رمان‌نویسان آمریکا است و نخستین نویسندۀ آمریکایی است که در زمان حیاتش کتابخانۀ کنگرۀ آمریکا مجموعة کامل آثارش را منتشر کرده است. در دهه‌هایی که خیلی‌ها عقیده داشتند رمان در حال مرگ است، او آثاری خلق کرد که جان تازه‌ای به رمان داد، آثاری که هم از نظر منتقدان باارزش بودند و هم محبوب خوانندگان.
رمان‌های راث عمدتاً در ایالت نیوجرسی می‌گذرند، اما «شب‌نشینی در پراگ» در این بین استثنا است؛ توصیف درخشان پراگ در دهۀ هفتاد میلادی و تحت اشغال تانک‌های شوروی. این رمان به سرنوشت ادبیات و هنر و روشنفکران در جامعه‌ای بسته می‌پردازد، جامعه‌ای با حکومتی توتالیتر که همه‌چیز را زیر نظر دارد، طوری که شایع است از هر دو نفر یکی جاسوس پلیس است. پراگ در سلطۀ میکروفن‌های شنود و دوربین‌های نظارتی است و هر چیز و هر کس که خارج از چهارچوب‌های تعریف‌شده باشد سرکوب می‌شود. در این میان، یک نویسندۀ مشهور آمریکایی با هدف یافتن دست‌نوشته‌های یک داستان‌نویس مرده راهی پراگ می‌شود و سعی می‌کند آن‌ها را از دست زنی که در اختیارشان دارد و حکومتی که هیچ نوع نافرمانی را برنمی‌تابد نجات دهد...