(دایره‌المعارف سلامت جسمی و التیام عاطفی زنان)

نویسنده : دنیس فولی ،آیلین نیچس

   ترجمه : غلامعلی صبوری

بر هیچ کس پوشیده نیست که زنان و دختران، با تشکیل تقریباً نیمی از جمعیت حاضر در کره ی زمین و با توجه به جایگاه مهم شان در اجتماع به عنوان مادر، خواهر، همسر و یا فرزند، از نقش مهمی در پیشرفت یا پسرفت جامعه برخوردار می باشند. لذا شایسته است همه ی اعضای جامعه بکوشند تا با برطرف کردن نیازها و از میان برداشتن مشکلات آنان به سلامت و رونق محل زندگی خویش کمک کنند. از جمله مسائل حائز اهمیت در این زمینه، رسیدگی و توجه به بهداشت و سلامت روحی و جسمی آنان به شمار می آید.

کتاب دایره المعارف زنان حاصل یک سال مصاحبه با صدها زن متخصص اعم از پزشک، ماما، روانکاو، روانشناس،پرستار، مشاور و… بوده که به اموری از جمله مسائل مربوط به قاعدگی، کشف غدد سینه، افسردگی ناشی از ناباروری و … توجه دارد. هم چنین این کتاب، به داستان هایی واقعی پیرامون مشکلات رایج امروز خانم ها، از جمله هتک حرمت، به دنیا آوردن بچه ی مرده، دوران بزرگسالی، حسادت های بین خواهر و برادر برای جلب توجه والدین و… می پردازد و این قصه ها گاه به قدری تلخ می شوند که حتی شنیدن آن ها نیز قلب انسان را به درد می آورد. اما این داستان ها به همراه همه ی نکات پزشکی لازم برای زنان و دختران، در این کتاب گردآوری شده اند تا راهی برای دفاع از اعتبار زنان در تندرستی شان باشد.