داستانهاي اسرارآميز فدائيان اسماعيلي، حسن صباح رهبر مرموز آنان، و قلاع دور افتاده شان در كوهستانهاي شمالي ايران و نيز در سوريه، از قرن دوازدهم ميلادي تاكنون مورد توجه مشتاقانه مردم سراسر جهان بوده است.
در كتاب حاضر، كه به دست نويسنده كتاب مرجع و بسيار معروف تاريخ و عقايد اسماعيليه نوشته شده و توسط مترجم همان كتاب به فارسي شيوا و رواني ترجمه شده است، ماجراي فدائيان اسماعيلي از آغاز، در دنياي اسلامي قرون وسطا به بعد، با زباني شيرين و دقيق تشريح شده است.
ترجمه فارسي رساله با اهميت سيلوستر دوساسي، شرق شناس شهير فرانسوي، درباره فدائيان اسماعيلي و منشاء نام آنان نيز براي نخستين بار در اين كتاب در اختيار خوانندگان فارسي زبان قرار مي گيرد.