در گزينش و گزارش شعرها دو ملاك و هدف عمده در نظر داشته ايم. نخست:

ارايه نمونه هايي از زيباترين و برجسته ترين اشعار خاقاني در قالب ها و موضوعات مختلف. دوم: بيان مفهوم موردنظر شاعر به ساده ترين عبارت؛ به گونه اي كه حتي يك خواننده معمولي و صرفاً علاقمند به شعر نيز بتواند با سايه روشني از زيبايي هاي متنوع ديوان خاقاني آشنا شود.