نویسنده : گراتسیا دلدا 

   ترجمه : بهمن فرزانه 

این مجموعه  دربردارنده 19 داستان است. گراتزیا دلدا در رمان‌نویسی سبک و سیاقی خاص خودش دارد اما وقتی داستان‌های کوتاه این مجموعه را بخوانید با نوعی از نگرش بومی بسیار متفاوت از دیگر نویسندگان ایتالیایی روبه‌رو می‌شوید. او نگرش ویژه‌ای به زندگی روستایی ایتالیایی‌ها دارد و شما با مطالعه آثار او با تصاویری روبه‌رو می‌شوید که حاوی اطلاعات جالبی درباره فرهنگ و حتی سبک زندگی روستاییان این کشور است. برخی از این داستان‌ها  آنقدر منحصر به فرد هستند که نمی‌توان به راحتی از تصویرسازی‌هایی که ارائه کرده عبور کرد . شاید به نوعی بتوان آن را به تصویرسازی متفاوتی که مارکز از زندگی روستایی در امریکای لاتین ارائه می‌دهد شبیه دانست. نه تنها از نظر مضمون، بلکه در سبک نگارش هم این مجموعه را می‌توان متفاوت از دیگر نوشته‌های دلدا دانست.