(جستار در معنی امور خنده‌آور)

نویسنده : هانری برگسون

   ترجمه : مهستی بحرینی

این کتاب، شامل سه مقاله درباره خنده (خنده ناشی از کمیک) از ((هانری برگسون)) فیلسوف فرانسوی است که اینک ترجمه‌ای از آن به دست داده می‌شود .بخش یکم کتاب، متضمن مباحثی است درباره کمیک و به طور کلی شکل‌های کمیک و حرکت‌های کمیک، و نیروی گسترش کمیک .در بخش دوم درباره ((وضعیت کمیک)) و ((سخن کمیک)) بحث شده است و بخش سوم به کنکاش درباره ((شخصیت کمیک)) اختصاص دارد .در انتهای کتاب، برگسون، درباره این اثر خاطر نشان می‌کند...)) .من ضمن کوشش برای تعیین فرایندهای خنده‌دار، درصدد برآمدم که ببینم قصد جامعه از خنده چیست .زیرا خنده بسیار شگفتی انگیز است...باید در علیت کمیک چیزی اندک زیان‌بخش (خصوصا زیان‌بخش) برای زندگی اجتماعی وجود داشته باشد، زیرا جامعه با حرکتی پاسخ آن را می‌دهد که حالت واکنشی تدافعی دارد، حرکتی که کمی ترساننده است)) .