(روان‌شناسی 8)

نویسنده :دون میگوئل‌روئیز ،دون هوزه‌روئیز

   ترجمه : حدیث پیا

این اثر در ادامه ی کتاب چهار میثاق نگارش شده تا در امتداد معجزات حاصل از آن که بزرگترین دستاوردش دستیابی به خود واقعی تان است میثاقی جدید ارائه دهد که حقیقت تام خودتان را نمایان سازد و پذیرش تمام و کمال حقیقت وجودی تان را امکان پذیر کند؛ زیرا تنها در این صورت است که به شادی ابدی دست خواهید یافت. دون میگوئل این بار در کنار پسرش دست به آفرینش کتابی ارزشمند زده که زندگی انسان های بسیاری را در سراسر جهان دستخوش تغییراتی خوشایند کرده است.

گزیده ای از کتاب :

میثاق پنجم می گوید زودباور نباشید، ولی گوش دادن را نیز یاد بگیرید. شکاک باشید، زیرا آنچه می شنوید حقیقت ندارد. می دانید که انسان ها با استفاده از نمادها سخن می گویند، و نمادها حقیقی نیستند. اگر نمادها برای ما حقیقت پیدا کرده اند، به این دلیل است که ما اینگونه خواسته ایم، نه به این خاطر که واقعا حقیقت داشته باشند. اما نیمه ی دیگر این میثاق می گوید که گوش دادن را نیز بیاموزید، و دلیلش بسیار ساده است: وقتی گوش دادن را فرامی گیرید، معنای نمادهایی را که انسان ها بکار می برند درک می کنید؛ داستانشان را درک می کنید، و این کیفیت ارتباط شما را با آنها ارتقاء می دهد. آنگاه، تمام آن سردرگمی ها و پریشانی های موجود بین انسان های ساکن کره ی زمین از بین می رود و همه چیز واضح و شفاف می شود.

وقتی که در می یابید تقریبا هرآنچه از طریق نمادها آموخته اید دروغ است و حقیقت ندارد، شکاک بودن برایتان معنای بیشتری پیدا می کند. شکاک بودن مهارتی است استادانه، زیرا با استفاده از نیروی شک و تردید، حقیقت را از دروغ تمیز می دهید. هرگاه از طرف خود، یا هنرمند دیگری پیامی دریافت می کنید، فقط  کافی است از خود بپرسید: آیا این پیام حقیقت است یا دروغ؟ واقعیت است یا واقعیت مجازی؟