(مجموعه نشانه‌شناسی و زبان‌شناسی 19)

نویسنده : جرج لیكاف ،مارک جانسون

   ترجمه : هاجر آقاابراهیمی

بسیاری از مردم بر این باورند که استعاره یکی از ابزارهای تخیل شاعرانه و صنایع بلاغی متعلق به زبانی غیر عادی است. علاوه بر این، استعاره معمولا به عنوان ویژگی زبان، یعنی منحصر به واژه و نه اندیشه یا عمل، به شمار می‌رود. به همین سبب بسیاری از مردم معتقدند که بدون استعاره هیچ مشکلی نخواهند داشت. در حالی که استعاره در زندگی روزمره و در اندیشه و عمل ما جاری است. نظام مفهومی معمول ما ماهیتی استعاری دارد. نویسندگان در این اثر به موضوع استعاره و جایگاه آن در زندگی روزمره پرداخته‌اند.