نویسنده : جان استاین‌بک

   ترجمه : محمدرضا پورجعفری

کتاب روزگاری جنگی در گرفت، اثری نوشته ی جان اشتاین بک است که نخستین بار در سال 1958 به چاپ رسید. «آیا انگیزه ها، نگرش ها، ترس ها و بله، لذت های آن زمان را می شناسید؟ آیا آن ها را به خاطر می آورید؟» اشتاین بک این گونه مجموعه ی مأموریت ها و گزارش های خود برای روزنامه ی «نیویورک هرالد تریبون» در زمان اوج اتفاقات جنگ جهانی دوم را معرفی می کند. او با انگلستان شروع می کند و از رشادت های سربازان و بمباران های هوایی تراژیک سخن می گوید. اشتاین بک در کنار سربازان غذا می خورد، با آن ها صحبت می کرد و حتی در کنارشان می جنگید. احساس همدلی اشتاین بک نسبت به افراد عادی و غیرنظامی گیر افتاده در جنگ، در تمامی صفحات کتاب روزگاری جنگی در گرفت، کاملا به چشم می خورد. او در این کتاب موفق می شود تا جنبه های انسانی جنگی غیرانسانی را به زیبایی به تصویر بکشد.