نویسنده : ژوآنس فووریه

   ترجمه : عباس اقبال

کتاب حاضر، سفرنامه‌ای است از "دکتر فووریه"‌ی فرانسوی پزشک مخصوص ناصر‌الدین شاه که در آن شرح رویدادهای اقامت سه ساله‌ی وی در دربار این شاه به رشته‌ی تحریر درآمده است. در کتاب از زبان نگارنده آمده است: "من که مدت چند سال طبیب مخصوص اعلیحضرت ناصرالدین شاه و شاهد عینی زندگانی روزانه‌ی او بوده‌ام چیزهایی دیده‌ام که نه تنها هیچ مسافری نمی‌تواند به آن‌ها اطلاع یابد بلکه آگاهی از آن‌ها بر هرکسی نیز که در ایران مقیم شده باشد مشکل است. این سفرنامه، شرح همان مشاهداتی است که دیگران از آن‌ها اطلاعی ندارند و آن در حکم پرده‌ای است که کم و بیش حقایق مربوط به شاه ایران در آن نقاشی شده".