نویسنده : آلن پیز ،باربارا پیز  

   ترجمه : میترا میرشکار

واقعا همسر شما دربارة شما چقدر می داند؟ آیا همسر شما وقتی شما صحبت می کنید به حرف های شما گوش می دهد؟ آیا همسر شما بهتر از شما فکر می کند؟ عقیدة شما دربارة رانندگی و پارک اتومبیل چه می باشد؟ کدام یک از شما بهتر اینکار را انجام می دهید؟ آیا شما خودتان مسئول روابط تان هستید؟ آیا همسر شما به شما دروغ می گوید؟

سوء تفاهم و کشمکش بین زن و مرد حتی هنوز در قرن بیست و یکم در زندگی‌ ما هویدا می‌باشد. واقعا همسر شما چقدر دربارة شما می‌داند؟ آیا همسر شما وقتی صحبت می‌کنید به حرف‌های شما گوش می‌دهد؟ چه نوع همسری برای شما مناسب است؟ آیا شما توجه کافی به همسرتان دارید؟ آیا همسر شما به شما دروغ می‌گوید؟ نگارندگان در این کتاب آزمون به شما این امکان را می‌دهند که خود و همسرتان را در معرض آزمایش قرار داده و به سوالات یک‌دیگر پاسخ دهید و از این طریق به شناخت بهتری از همسر خویش دست یابید. نام برخی از فصول کتاب عبارت‌اند از: گفتار و شنیدار؛ توانایی‌های مکانی؛ جنس مخالف؛ ازدواج؛ علاقه، رابطة عاشقانه و میل جنسی؛ شوهرم یک زن دیگر هم دارد؛ مادرش؛ و مردان هیچ‌وقت آدم‌های خوش سر و زبانی نبوده‌اند.