نویسنده : آلكساندار همون

   ترجمه : زهرا باختری ،کامران برادران

عمل راستین زیدان در آن بعدازظهر فینال، حرکتی ناگهانی مانند طغیان سودا در اعماق شب های تنهایی،بعدتر به وقوع خواهید پیوست و آنگاه موب خواهد شد هرچیز دیگر را، آخربازی و وقت اضافه را،پنالتی ها و برنده ها را فلراموش کنیم؛ عملی سرنوشت ساز، وحشیانه، تقریری و رمان وار؛ لحظه ناب ابهام زیر سقف آسمان برلین چند ثانیه سرگیجه آور ضد و نقیض که طی آن، زیبایی و تاریکی، خشونت و شهوت، به هم آمدند تا باعث ایجاد میان بری برای عملی تماما فی البداهه شوند.ما گره های ناگسستنی بین هنر و سودازدگی را می شناسیم زیدان، ناتوان از فتح دروازه حریف، اذهان را فتح خواهد کرد.