نویسنده : یو نسبو

   ترجمه : عباس كریمی‌عباسی

بازرس هری هول، از طرف دایره ی جنایی اسلو مأموریت می یابد تا برای بررسی یک پرونده ی قتل، به سیدنی برود. هری اجازه دارد که به حل پرونده کمک کند اما به او اکیدا دستور داده شده تا از خطرات احتمالی دوری کند. قربانی این جنایت، زنی نروژی و بیست و سه ساله است که شهرتی نصفه و نیمه دارد. اما هری، کسی نیست که در حاشیه بماند؛ او پس از مدتی با یکی از کارآگاهان ارشد، و یکی از شاهدان دوست شده و بیشتر به دل ماجرا کشیده می شود. آن ها با هم درمی یابند این جنایت، صرفا آخرین مورد از مجموعه ای از قتل های حل نشده است، و مدارک و شواهد، وجود قاتلی بی رحم را نشان می دهند که در سرتاسر کشور حضور داشته است.