(شرح واژه‌ها و اصطلاحات کلیدی تاریخ و نظریه‌ی عکاسی تا امروز)

نویسنده : دیوید بیت  

   ترجمه : محمدرضا رئیسی ،مارال زیاری

این کتاب به مفاهیم اصلی عکاسی می‌پردازد و بر آن است که قراردادهای عملی برخی فعالیت‌های عکاسی را نه لزوماً به منظور گرفتن عکس‌های بهتر بلکه برای درک بهتر کارکرد آن‌ها در چهارچوبی انتقادی‌تر معرفی کند.

کم و بیش همه می‌دانند که عکس بخشی از زندگی روزمره بسیاری از مردم سراسر جهان است. عکس‌ها به واسطۀ فراهم‌آوردن تصاویر مکان‌ها، فضاها، چهره‌ها، رویدادها و موضوعاتی که در گذشته وجود داشته بر تاریخ تاثیر گذارده‌اند. نباید برای این تصاویر صرفاً ارزش ظاهری قائل شد. چنین تصاویری خود نوع جدیدی از مصنوعات تاریخی را فراهم می‌آورند و با در نظر گرفتن شمار روز افزون عکس‌ها، اینکه چگونه و چه شرح تاریخی از خود عکاسی ارائه می‌دهند، خود یک چالش واقعی است.

دیوید بیت، نویسنده این کتاب درآمد را با مختصر تعریفی از ژانر و رویکردها شروع می‌کند و متعتقد است ژانر دارای دو کارکرد است: نخست، نوعی سازمان‌یافته‌تر از اندیشه را جایگزین گونه‌ای از نقد ذهنیت‌گرا می‌کند و دوم، مطالعه ژانر به پرسشی از کارکردهای اجتماعی و فرهنگی که ژانر ایفا می‌کند، یاری می‌رساند. با این همه ژانر را نمی‌توان ثابت پنداشت؛ آنها دارای کیفیتی متغیرند. ژانرها فرآیندی هستند که رشد و توسعه پیدا می‌کنند و با هم در می‌آمیزند.