|
نام محصول: مرد در تاریکی
ناموجود
توضیحات محصول
نویسنده : پل استر
ترجمه : الاهه دهنوی
«فرار به دنیای فیلم مانند فرار به دنیای کتاب نیست. کتاب شما را وا میدارد تا به آن عکسالعمل نشان دهید، یعنی هوش و تخیلتان را به کار بگیرید، ولی وقتی فیلمی را تماشا میکنید در عین حال که از آن لذت میبرید ممکن است ذهنتان خلاق و فعال نباشد.»
کتاب حاضر با عنوان "مردی در تاریکی" تالیف "پل استر" ماجرای مردی تنها و منزوی به نام "اگوست بریل" را نقل میکند که همراه دختر رها شده توسط شوهرش، در ورمونت آمریکا زندگی میکند. همسر اگوست چند سال پیش مرده است. ماجرای کتاب از جایی آغاز میشود که نیمه شب اگوست از خواب میپرد و در مورد یک داستان خیالپردازی میکند. او در خیالش آمریکای دیگری را تصور میکند که هیچ شباهتی با آمریکای امروزی ندارد. در آمریکای خیالی این پیرمرد، برجهای تجارت جهانی هرگز خراب نشدهاند و آمریکا هرگز به عراق لشکرکشی نکرده است.
استر تا به امروز 11 رمان و مجموعه داستان، یک مجموعه شعر، 5 نمایشنامه و فیلمنامه و سه مجموعه مقاله یا زندگینامه خود نوشت (autobiography)، به انتشار رسانده است.
وی همچنین شش کتاب ترجمه شده و جمع آوری سه مجموعه داستان از نویسندگان مختلف را نیز در کارنامه فرهنگی خود ثبت کرده است.
پل استر در پاسخ به اين سئوال كه آيا اين رمان سياسی است، میگويد:«بله، از بعضی جنبهها رمانی سياسی است و از سویی رمانی خانوادگی هم به حساب میآيد. در ضمن اين رمان دربارهی خاطرات نيز هست.»
|
|