(فصلنامه‌ی تاریخ مردم)

نویسنده : نیلوفر کسری و ...

   ترجمه : محمدجواد عبدالهی و ...

كتاب حاضر با هدف معرفي تاريخنويسي و گسترش آن در ايران و همچنين نقد تاريخنگاري معاصر به ارائه ي مقالات انتقادي گوناگون از دانشجويان و پژوهشگران مي پردازد. نوشته هايي كه با زبان ساده و قابل فهم خود ابعاد اجتماعي، اقتصادي، ادبي، هنري و سياسي تاريخ كشور را از ديد مردم بررسي مي كنند. موضوعاتي كه در اين اثر به آن ها پرداخته شده عبارت اند از: “تاريخ خدمتكاران خانگي در ايران (قاجاريه و پهلوي)”، “طنز در آثار صادق هدايت”، “قدرت يابي ديوكس و تاسيس پادشاهي مقدس”، “چرخش هاي معرفتي در آثار احمد اشرف” و… .

گزیده ای از کتاب :

كلازويتس جنگ را نه هنر، كه علم مي شمرد و جنگ را كاري سياسي مي دانست كه رهبران سياسي بايد درباره آن تصميم مي گرفتند. كتاب درباره جنگ او دو سال پس از مرگش در سه جلد منتشر شد و به دنبال آن، نام او به عنوان نظريه پرداز نظامي در جهان آوازه يافت. اين زمان كسان زيادي درباره جنگ مي نوشتند، ولي كمتر كسي به پاي كلازويتس و تولستوي مي رسيد. سروش حبيبي مترجم كتاب جنگ و صلح در مقدمه اش بر اين كتاب از كساني ياد مي كند كه ضمن تحسين تولستوي به خاطر دقت بي مانندش در توصيف صحنه هاي نبرد، بر او خرده گرفته اند كه قهرمانان ملي را فروكشيده و آنان را ابزار كور و ناتوان تقدير شمرده است.