نویسنده : استفن کورنلیوس

   ترجمه : هایده وهاب‌زاده 

روزنامه آلمانی فرود دویچه زایتونگ توسط سردبیر خود چنین می گوید:
... همزمان با شروع بحران اقتصادی و محصور شدن منطقه ی یورو، چهره ی سیاست مداری جدید، بیش از دیگران درخشید. آنگلا مرکل رهبر قدرتمندترین اقتصاد جهان، کسی که به طور همزمان با مسائل حاد خارجی روبه رو بود و در جایگاهی بود که چشم امید جهان به برنامه های نجات او دوخته شده بود. ... از نوجوانی با همکلاسی هایش برای کوهنوردی به همه جا سفر می کرد، تا زمانی که در کاخ سفید به افتخار او ضیافت شام برگزار شد. او نشان داد که چگونه یک دختر از آلمان شرقی به بالاترین مدارج قدرت دست پیدا می کند و همچنین از تأثیر دوران کودکی و ایدئولوژی او که نحوه ی شکل گیری نگرش او را به زندگی بیان می کند، آگاه می شویم.