نویسنده : کت کرولی

   ترجمه : زهرا جهانفریان

این کتاب روایت گر ماجرایی عاشقانه است، عشقی که در سطور یک نامه و در دل دنیایی بزرگ تر از کلمات ابراز می شود و بعد از ناکام ماندن در جستجوی فرصتی دوباره راه خود را در دل نامه ها باز می جوید.

در حالی که هنری به دختری دیگر می اندیشد و با او در ارتباط است، ریچل دل به او بسته است و مطمئن است که امی آن طور که شایسته است هنری را دوست ندارد. او پیش از رفتن آخرین تلاش خود را برای داشتن هنری صورت می دهد و با شناختی که از او دارد تصمیم می گیرد نامه ای بنویسد تا در آن به عشقش اعتراف کند، نامه ای که برای همیشه بدون پاسخ می ماند…

گزیده ای از کتاب :

چه چیزی را از دست داده ام؟ چه چیزی را از دست داده ام؟ من همه چیزم را از دست داده ام ابله. مطمئنا چیزی که من از دست داده ام بیشتر از چیزهایی بوده که تو از دست داده ای. من کال را از دست دادم. مادرم را و خودم را از دست داده ام. من کل اقیانوس ها را که 71 درصد از کل زمین و 99 درصد بیوسفر را شامل می شوند از دست داده ام؛ من 99 درصد بیوسفر را از دست داده ام و تو فقط امی را از دست داده ای.

تو دختری را از دست داده ای که آخرین باری که چک کردم، به جای نقطه روی حرف i عکس خودش را می کشید. دختری که تک تک دقایق روزش را به دیدن خودش در آینه می گذراند. دختری که وقتی جلوی چشمانش روی زمین افتادی فقط نگاه کرد و کمک نکرد تا از جایت بلند شوی.