نویسنده : رافائل هونیگشتاین

   ترجمه : امین هوشمند

کارنامه ی مربی گری یورگن کلوپ در دسته ی دو فوتبال آلمان و با هدایت تیم نه چندان مطرح ماینتس آغاز شد و توانست آن ها را برای اولین بار در چهل و یک سال اخیر به بوندسلیگا هدایت کند. سال ۲۰۰۸ به بروسیا دورتموند پیوست و توانست پی در پی عناوین قهرمانی در لیگ داخلی را به دست آورد و باشگاه را به فینال لیگ قهرمانان اروپا هم برساند. او آلمان را برای یک شغل چالش برانگیز به مقصد انگلیس ترک کرد تا هدایت لیورپول را به عهده بگیرد؛ تیمی که از دهه ی ۱۹۸۰ نتوانسته بود موفقیت چشمگیری به دست آورد. با آمدن کلوپ، سرانجام باشگاه توانست عصاره ی اصیل خود را پیدا کند. با حضور کلوپ، تیم پویا، پر شور، خستگی ناپذیر و روان بازی می کند. او تمام حرکات، بازی تیم، تغییرات تاکتیکی، و هر ارتباطی بین بازیکنان درون زمین را احساس می کند. چشمان او شور و هیجان و هر خشمی را در فراز و فرود تیمش آشکار می کند.