|
نام محصول: رویا و کابوس
ناموجود
توضیحات محصول
نویسنده : شاعران عرب
گردآوری و ترجمه : عبدالحسین فرزاد
کتاب حاضر شامل مقدمهای مفصل دربارهی گذشته تاریخ و ادب عرب بوده و پس از آن به معرفی هشت شاعر معاصر عرب زبان به همراه شرح مختصر زندگی ، احوال و مختصات شعری شاعر و منتخبی از اشعار (ترجمه فارسی اشعار) هر یک از آنها پرداخته است.
این شاعران عبارتند از:
بدرشاكر السیاب ـ عراق/ نزار قبانی ـ سوریه/ محمود درویش ـ فلسطین/ آدونیس ـ لبنان/ عبدالوهاب البیاتی –عراق/ بلند الحیدری ـ عراق/ غاده السمان ـ سوریه/ سمیح القاسم ـ فلسطین.
دکتر عبدالحسین فرزاد مترجم، پژوهشگر، منتقد و استاد دانشگاه ایرانی کار گردآوری و ترجمهی این کتاب را بر عهده گرفته است.
|
|