(هنر خدای کشتار)

نویسنده : یاسمینا رضا

گردآورنده و مترجم : داریوش مؤدبیان

ياسمينا رضا، يک مه بين سال هاي 1953 تا 1959 از مادري مجاري و پدري ايراني در پاريس زاده شد. او هيچ گاه دوست ندارد سال دقيق تولدش را به زبان بياورد، بنابراين در بيشتر منابع سال تولد او را آخرين سالي مي نامند که خودش آخرين حد فاصل اين شش سال عنوان کرده است. مادرش مجاري اصل و نوازنده ويولون و پدرش ژان رضا نيمه ايراني، نيمه روس، بازرگاني بود که پيانو هم مي نواخت. ريشه مشترک پدر و مادر ياسمينا يهودي تبار بودن آنان بود. پدر ياسمينا، که پس از مهاجرت پدربزرگش، در روسيه به دنيا آمد، از آنجا در زمان جنگ جهاني به پاريس مهاجرت کرد. بعدها همين مهاجرت نياکان و خاطرات پدر مبناي داستان هاى عجيب و غريب و طنزنويسي او شد.