نویسنده : آگاتا کریستی

   ترجمه : مجتبی عبدالله‌نژاد

خانم مارپل به هنگام ملاقات با یکی از دوستانش در یک مرکز بازپروری مجرمین به نام «استونی گیتس»، خطر را در کمین احساس می‌کند. نگرانی‌های او زمانی رنگ واقعیت به خود می‌گیرد که فردی به مدیر مرکز شلیک می‌کند. اگرچه مدیر آسیبی نمی‌بیند اما ملاقات‌کننده‌ای اسرارآمیز، به اندازۀ او خوش‌شانس نیست و در همان زمان، در بخشی دیگر از ساختمان با شلیک گلوله از پا درمی‌آید. آیا این همزمانی تنها یک اتفاق بوده است؟ خانم مارپل اصلا این‌گونه فکر نمی‌کند. این کارآگاه توانا و تیزبین حالا باید تمام هوش و ذکاوت خود را به کار گیرد تا گره معمای ملاقات آن شخص غریبه و البته به قتل رسیدن او را باز کند.