صحیفهی سجادیه (ترجمه: علی موسوی گرمارودی)
نویسنده : علیبنالحسین (زین العابدین)
ترجمه : علی موسوی گرمارودی
«صحیفه سجادیه»، مجموعهای از دعاها و مناجات امام چهارم شیعیان، زینالعابدین علی بن الحسین (ع) است. این کتاب یکی از کتابهای مهم شیعیان است. مترجم دربارۀ ترجمۀ کتاب گفته: «اساس کار من در این ترجمه همان است که در ترجمۀ قرآن کریم، به کار بردهام: یعنی زبان معیار همراه با اندکی باستانگرایی تا سایهای از قدمت متن به ترجمه منتقل شود و سرانجام نزدیک کردن دو قطب زیبایی و وفاداری به همدیگر. از ذکر جزئیات فنی دیگر در اینجا خودداری میکنم. اساس متن عربی ترجمه حاضر را متن عربی سید علی خان، قرار دادم و اگر تفاوتهای مهمی با متون یادشده در بالا به نظر میرسید، در پانویس یادآور شدهام.»
مشخصات کتاب صحیفهی سجادیه (ترجمه: علی موسوی گرمارودی)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | صحیفهی سجادیه |
ناشر : | انتشارات هرمس |
نویسنده : | علیبنالحسین (زین العابدین) |
مترجم : | علی موسوی گرمارودی |
نوبت چاپ : | 17 |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | گالینگور - پالتویی |
تعداد صفحات : | 458 |
شابک : | 9782000493990 |
وزن (گرم) : | 393 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف