(گزیده شعرها)

نویسنده : رنه شار

   ترجمه : حسین معصومی‌همدانی

این دفتر شعر به 9 بخش تقسیم شده است و این تقسیم‌بندی در فهرست کتاب منعکس شده و در متن نیز این بخش‌ها با شماره از هم متمایز شده‌اند. چیزی که هر بخش را از بخش‌های پس و پیش خود جدا می‌کند نوعی وحدت موضوع است. در هر بخش شعرها از آسان به دشوار تنظیم شده‌اند، اما آسانی و دشواری هم چیزی است که به تشخیص هرکسی بستگی دارد.