(هنر 17)

نویسنده : جف کینگ

   ترجمه : محمد شهبا

هالیوود جدید چیست؟ نوع پیچیده‌ای از سینمای هنری امریکاست که سرشار از نوآوری و تجربه‌ورزی است یا فقط حیطه‌ی ساده‌ی فیلم‌های پرفروش و برگرفته از داستان‌های مصور است؟ دلمشغولی‌های درونیِ تراویس بیکل و هری کول است یا ماجراهای قهرمانیِ لوک اسکای واکر، ایندیانا جونز، و باز لایت‌یر؟ فیلم‌های مستقل و ارزان است یا شرکت‌های عظیم چند رسانه‌ای؟ دیدگاه‌های رادیکال است یا واکنش‌های محافظه‌کارانه؟ گسست‌های اضطراب‌آور از سبک هالیوود کلاسیک است یا زرق و برق ظاهری و شیوه‌ی بیانِ تکراری و برگرفته از آگهی‌های بازرگانی و شوهای ام تی وی؟ فیلمساز در مقام هنرمندِ سرشار از تخیل است یا فقط شیک و تهی‌مایه و مهاجم به گذشته‌ی سینما؟ مدرنیسم است یا پست‌مدرنیسم؟ دگرگونی بنیادی است یا حفظ پیوستگی با گذشته؟

عبارت هالیوود جدید به چیزی اطلاق می‌شود که گاهی مجموعه‌ی متناقض و سردرگمی از ویژگی‌های سینمای هالیوود در دو سه دهه‌ی اخیر به نظر می‌رسد. آیا می‌توان تعریف واحدی از هالیوود جدید ارائه داد؟ پاسخ ساده و دم‌دستی این است: خیر.