بعد از سکوت

بعد از سکوت

بعد از سکوت

وضعیت: غیرفعال
ناشر: هرمس

(منتخب اشعار 1396-1394)(2زبانه)

 

نویسنده : ضیاء موحد

ترجمه به انگلیسی : سعید سعیدپور

 

آلبرت در مقالۀ «سه صدا در شعر» تذکر می‌دهد که نخستین صدا صدای شاعر است که با خود یا هیچ‌کس سخن می‌گویند، مراقبه‌ای شخصی که پنهانی به گوش خواننده می‌رسد. در واقع شعرهای این دفتر صدایی برمی‌انگیزد خاسته از نگاهی به درون. اظهار شگفتی بیان‌ناشدنی هنگام نگاه کردن به مغاک بی‌رحم درون، چیزی که ییتس هم از آن سخن گفته است -مایه‌های غالب اینجا سکوت، اندوه، زوال و البته مرگ است که در تصاویر مختلف فرمانی قاهر می‌راند.

این کتاب سروده هایی است نو که از حس و حال درونی شاعر برخاسته و از عشق، مرگ، امید و… حکایت دارند.

گزیده ای از کتاب :


همزمان

می خواهم کبوتر باشم و درخت اقاقی

نهر باشم و خزه

بر خود بنشینم و در خود سبز شوم

و کلمه ها

حیران به من نگاه کنند

مشخصات کتاب بعد از سکوت

مشخصات
شناسنامه کتاب
عنوان : بعد از سکوت
ناشر : انتشارات هرمس
نویسنده : ضیاء موحد
مترجم : سعید سعیدپور
نوبت چاپ : اول
تاریخ انتشار : 1397
نوع جلد و قطع : گالینگور - رقعی
تعداد صفحات : 35
شابک : 9786004560603
وزن (گرم) : 217
شاخه‌ها
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.
مرورگر شما بسیار قدیمی است!
جهت مشاهده این وب سایت به صورت صحیح، بروزرسانی مرورگرتان ضروری خواهد بود. بروزرسانی مرورگر
×