نویسنده : کورتزیو مالاپارته

   ترجمه : بهمن محصص

رمان «پوست» شاهکار نویسنده ایتالیایی، کورتزیو مالاپارته است.

مالاپارته فاشیست، کمونیست، اومانیست و در نهایت یک انسان بود. همه چیز را تجربه کرد و آثارش تجربیات تکان‌دهنده‌ او از جنگ است.

پوست تصویر ایتالیای اشغال شده به دست امریکایی‌ها در رهایی از فاشیسم را نشان می‌دهد، آمریکایی‌های ناجی! که مالاپارته در این اثر نقش آنان را در ویرانی و بدبختی ایتالیا با طنزی سیاه به بهترین وجه تصویر کرده است. رمان از زبان خود مالاپارته روایت می‌شود. راوی‌ای با زبان تند و تیز و طنزی تلخ که با شیوه روایت خود و موضعی که در برابر وقایع دارد، با درآمیختن مستندات با تخیلی غریب، پرده از روایت‌های رسمی از تاریخ برمی‌دارد و گوشه‌های تاریک و پرت و مغفول‌مانده و به‌حاشیه‌رانده آن را احضار می‌کند.