نویسنده : آرتور کانن‌دویل

   ترجمه : کریم امامی 

بیشتر از یک صد سال است که انبوهی از مردم جهان ،خوانندگان کتاب در درجه ی اول وبعد شنوندگان رادیو،بییندگان تئاتر و تماشاگران سینما و تلویزیون،دل به عملیات جالب و گاه حیرت آور یک کاراگاه خصوصی انگلیسی به نام شرلوک هولمز سپرده اند. دایره المعارف داستان های پلیسی،شرلوک هولمز را«بزرگترین کارآگاه در عرصه ی ادبیات» و «احتمالا مشهورترینمخلوق ادبی همه ی اعصار»می خواند.خالق شرلوک هولمز سر آرتور کاتن دویل طبیب و نویسنده اسکاتلندی است که ماجراهارا نه از زبان خودش که از زبان دکتر واتسن،دوست و مصاحب هولمز نقل می کند.