نویسنده : یان برنارد     

   ترجمه : محمد گذرآبادی

تصور می کنم اگر بخواهم بگویم کسی مرا کشف کرد.آن فردیان برنارد بود بازیگری در سینما و تلویزیون تگنیک های اساسی را برای ارائه یک بازی طبیعی و باور پذیر در سینما و تلویزیون معرفی می کند خواننده کتاب با تکنیک های گوش کردن واکنش نشان دادن طراحی حرکت و عمل شخصیت تمرکز نمای نزدیک و کمدی آشنا می شود کتاب به تحلیل تفاوت های بازیگری در تئاتر سینما و تلویزیون می پردازد و بازیگران پرورده تئاتر را با رویکردهای ویژه برای ورود به کارهای سینمایی و تلویزیونی آشنا می کند .