نویسنده : هیزل ریچاردسون 

   ترجمه : کیان فروزش

صد سال از رمانی که «هربرت جرج ولز» کتابی با عنوان «ماشین زمان» را نوشت می‌گذرد. دانشمندان همشیه تصور می‌کردند چنین سفرهایی در زمان غیرممکن است. ولی در سال 1970 ستاره‌شناسان کشف شگفتی کردند؛ آنها متوجه شدند که قطعات و تکه‌های یک ستارة بزرگ، توسط یک پدیدة نامرئی جذب و بلعیده می‌شود و نام این پدیده را سیاهچاله گذاشتند. اگر روزی از یکی از این سیاه‌چاله‌ها عبور کردی (البته اگر سالم ماندی) می‌توانی در زمان سفر کنی. نگارنده در این کتاب ضمن بررسی چیستی زمان و چگونگی اندازه‌گیری آن مطالبی از این دست را مطرح می‌سازد: چگونگی دیدن وقایعی که میلیون‌ها سال از آن گذشته، چگونگی تلاش انسان برای شناخت آینده، رابطه بین فضا و زمان، جنس سیاهچاله‌ها و چگونگی ساختن ماشینی که بتواند در زمان سفر کند.