نویسنده : ولادیمیر سوته‌یف

   ترجمه : گامایون

این داستان هم در قالب متنی ساده و داستان وار٬ با جمله هایی کوتاه به کودک می آموزد که باید خودش باشدو توانمندیهای خودش را بشناسد و بر اساس آن پیش رود  نه اینکه دنباله رو و ...دو جوجه مرغ و اردک همزمان متولد می شوند...جوجه مرغ به دنبال جوجه اردک است و هر کاری او می کند جوجه مرغ هم همان را می کند...تا اینکه جوجه اردک می رود تا شنا کند....